Again ユナク from 超新星
Yoonhak from Supernova
Compoitores︰ Lee Sang Joon & Cha Gil Wan
LYRICS
Japones
困ったら首かしげる しぐさが大好きだった
遠く見る横顔が 何より好きだった
“仕方がないこと” 無理矢理に自分を納得させ
今日まで来たけど 君のこと忘れた日はないよ
もう一度 一度だけでいい 何も言わず君を抱きしめたいよ
いつか いつかまた君と巡り逢えたなら 二度と離れない
それぞれの日々が始まっても 君はまだ僕のこと
思い出してくれてるのかな? 変わらない気持ちで
もう一度 一度だけでいい 優しいその笑顔に包まれたいよ
いつも いつも僕の背を押してくれていた声が聞きたい
どんなに想っていたって 戻ることはなく時は流れる
一度 一度だけでいい あの日のやすらぎに触れられたなら
たとえ たとえ遠くても 僕は必ず見守ってるから (一度だけ)
一度 一度だけでいい 何も言わず君を抱きしめたいよ (一度だけ)
いつか いつかまた君と巡り逢えたなら 二度と離れない
もう一度だけ…
Romanji:
Komattara kubi kashigeru shigusa ga daisuki datta
Tooku miru yokoga o ga naniyori sukidatta
“Shikata ga nai koto” muriyari ni
jibun o nattoku sa se
Kyou made kitakedo kimi no koto
wasureta hi wa nai yo
Mouichido ichido dakede ii nani mo
iwazu kimi o dakishimetai yo
Itsuka itsuka mata kimi to
meguri aetanara nidoto hanarenai
Sore zore no hibi ga hajimatte
mo kimi wa mada boku no koto
Omoide shite kure teru no ka na?
Kawaranai kimochi de
Mouichido ichidodakede ii
yasashii sono egao ni
tsutsuma retai yo
Itsumo itsumo boku no se o
oshite kurete ita koe ga kikitai
Don’nani omotte itatte
modoru koto wanaku
toki wa nagareru
Ichido ichido dakede ii
ano hi no yasuragi ni fure raretanara
Tatoe tatoe toukute mo boku wa kanarazu mimamotteru kara (ichidodake)
Ichido ichido dakede ii nani mo iwazu kimi o dakishimetai yo (ichidodake)
Itsuka itsuka mata kimi to meguri aetanara nidoto hanarenai
Mouichido dake…Mouichido dake…
Español
Me encanta la forma en la que inclinas un poco el cuello cuando estás pérdida
Me encanta verte de cerca con tus ojos distantes
Y de alguna manera, sigo hasta hoy
No pasa un solo día sin que este pensando en ti.
Algún día, algún día, si sólo puedo verte de nuevo, nunca te dejaré ir
A pesar de que vivimos vidas separadas ahora
"¿Todavía te acuerdas de mí, con los sentimientos que tenías cuando estabamos juntos?"
Quiero esa dulce sonrisa que me abraza, una vez más
Quiero escuchar tu voz que me empujó hacia adelante siempre
No importa lo mucho que pienso en ti, no hay vuelta atrás,
El tiempo aún fluye
Una vez, sólo una vez si pudiera sentir la tranquilidad de lo que nosotros sentimos ese día
Me aseguraré de velar por ti donde quiera que esté
Algún día, algún día, si sólo puedo verte de nuevo, nunca te dejaré ir
Sólo una vez más... sólo una vez más...
lyrics source: oslo
Traduccions: AngelMae0515 @ starlightcss.com
Español: Meri@choshinsungArgentina
NO QUITAR LOS CREDITOS - DO NOT REMOVE THE CREDITS
