miércoles, 28 de diciembre de 2011

Geonil en la conferencia de prensa del drama "Amore Mio"



El drama de 4 episodios empezara a salir al aire el 1 de enero de 2012, donde Geonil se ha agregado al reparto para jugar el papel del interés amoroso de Dana de The Grace. Se trata de un drama de misterio, donde el  pasado secreto del padre de la novia se revela, a lo que también se agrega un asesinato ocurrido hace 26 años.

La conferencia se ha celebrado hoy (28 de diciembre) por la tarde en Gyeonggi, KBS Broadcasting Center, junto con el elenco de la serie de drama. Geonil ha mencionado un dato interesante, que se ha ganado un estimado de alrededor de 880.000 won / año desde el momento en que comenzó y 5.000.000 de won ganados en los últimos 3 años.
Asimismo, recordó que su padre una vez le dijo que si este es el caso, entonces será mejor dejar de ser un artista, ya que una vez le dijo que una tienda de comestibles puede ganar 10 millones de won en un año.

Geonil ha añadido, "He aprendido el valor del dinero.", Y añadió que su padre nunca interfirió con su trabajo como artista y que para su edad ganar cierta cantidad es muy significativa ya que la mayoría de la gente que conoce a mediados de los 20 les resulta difícil conseguir un trabajo e incluso tratar de ganar la cantidad que se está ganando. Pero ahora, él mencionó que su ingreso se ha vuelto mucho mejor que antes. También mencionó que tiene que teñirse el pelo de nuevo a negro en este drama porque quería encajar el papel.

El cantante que tiene experiencia como actor declaró: "tengo que trabajar duro para conseguir una buena oportunidad, hay una gran cantidad de artistas Junior que se puede hacerlo muy bien. Pero sigue siendo una ventaja si tiene una experiencia en la actuación. "

Sitio oficial del drama:
http://www.kbs.co.kr/drama/series2/special/amoremio/


source: Yahoo Korea, DAUM and NATE
Traduccion: Starlight
Español: Merii@ChoshinsungArgentina

Sungje y Jihyuk colaboran para el OST de ”The Bachelors vegetable shop”



Los miembros del grupo Supernova, Sungje y Jihyuk se han unido a la banda sonora oficial del drama del Canal A "La The Bachelor’s vegetable shop".
La canción titulada "Be My Girl" va a ser liberada a través de la página web oficial (http://www.ichannela.com) el 29 de diciembre (PM) de acuerdo con las fuentes en línea.


Jihyuk a pesar de tener una apretada agenda entre Japón y Corea ha sido apoyado por su colega Sungje. Jihyuk es actualmente uno de los actores del drama, él dijo: "Be My Girl es una canción de amor relacionada con la vida del soltero en el drama.” Es una canción de tempo medio con la sensación de entusiasmo y esperanza, y una melodía impresionante. Es una mezcla de la voz áspera de Sungje y el rap de Jihyuk. La voz de Sungje será de un estilo diferente en comparación con el usual. La canción está escrita por los compositores conocidos también por el exitoso drama "Boys Over Flowers. "


Sky TV Studio 28 ha señalado que "Debido a la popularidad del grupo Supernova en Japón, estamos anticipando un alto volumen de solicitud de exportación de la OST en el mercado."


Mientras tanto, el drama es sobre la historia de éxito de un hombre que comenzó un negocio de venta de verduras en una tienda pequeña y lo amplió para compras desde el hogar.


source: news donga,Nate,Morning news Korea and Yahoo Korea
Traduccion: Starlight
Español: Merii@ChoshinsungArgentina

Sports Nippon – Komai Supernova Sungmo





Supernova - Sungmo


Es su primera real actuación seria.


La adaptación musical de un drama popular en Japón y Corea "Love in Palace".


Sungmo junto con el SS501 Kyu Jong para el papel del príncipe Shin.


El musical tuvo un total de 16 presentaciones en Tokio este mes.


Supernova ha actuado en una película, pero ahora Sungmo, un miembro del grupo actuará de forma individual. Este es su primer trabajo temporario serio.


En el escenario, tendrá que ofrecer tanto a los actos serios y de comedia.


Durante el ensayo Sungmo ha mencionado que él no suele bromear alrededor con los demás actores ya que él estaba tan preocupado por este trabajo de actuación.


Tuvo el desafío de mostrar mucha confianza en canto y actuación frente de los fans.


Supernova es conocido por ser un grupo de balada, pero durante la entrevista Sungmo parece tener una voz ronca.


De hecho, afirmó que hace aproximadamente un año había tenido algunos problemas de garganta, que poco a poco se deterioró con sus prácticas vocales.


Además, el pasado domingo sufrió un esguince en el pie izquierdo durante los ensayos de baile.


Su pie estaba bajo tratamiento con un masaje todos los días para que se sienta mejor.


Durante la puesta en escena el público ni se dio cuenta de que tenía una lesión.


Mientras todos los demás está preocupado acerca de la condición de Sungmo, él trató de superar el dolor lo mejor que pudo y jugar su papel como el príncipe Shin.


Sungmo recibió un cálido aplauso de la audiencia. Él agrego que ya no estaba nervioso y en su lugar estaba disfrutando del espectáculo.


"Yo quería estudiar mas actuación" A pesar de que cantó su canción a solas en su película japonesa más reciente, indicó que el próximo año su meta es escribir otra canción.


En octubre, su líder Yoonhak se alisto en el ejército.


"Buena suerte en el ejército Yoonhak hyung! Es un buen lugar para que te vuelvas más maduro". Sus ojos brillaron. Mientras que su líder trabaja con perseverancia, juró trabajar más y crecer como artista.




Article by: (Komai Chikako-sama)
Transcripted by: tk10nsujeepstar
shared by: only_ cherisha
Translations: AngelMae0515
Español: Merii@ChoshinsungArgentina

martes, 27 de diciembre de 2011

Supernova lanzará el DVD de la gira en vivo "Make it"



En septiembre de 2011, Supernova hizo una gira nacional en 10 ciudades con un total de 15 actuaciones.

El 1 de febrero de 2012 la copia en DVD del evento será lanzado.
En él se incluirán todas las 21 canciones que se han realizado. También se mostrará la versión swap de "Shining ☆ Star", los videos del backstage y entrevistas, Fan Club Quattro, Hiroshima, y el anuncio de reclutamiento de Yoonhak.

Tracks incluidos:

1. Meki☆Love
2. Kuriunnare – Kimi ni Aitakute
3. SUPERSTAR 〜REBORN〜
4. – MC -
5. U are the ONE
6. もう言えないLOVE SONG (Mou Ienai LOVE SONG)
7. Evidence of Luv
8. Kimi dake wa hanasanai
9. Get Wild
10. RANDA
11. HIT
12.  Neoneun eodie ( Where are you? )
13. Magokoro
14. Promise
15. Ima Sugu Kimi Ni Todoketai
16. My Destiny (Remix)
17. Shining☆Star (swap version)
18. Last Kiss
19. Love Letter
20. Oh! my girl!!
21. Shining☆Star
22. – MC – (anuncio de reclutamiento de Yoonhak)
23. Kimi dake wo zutto
24. End Roll


[BONUS] además de un video de 58 minutos con escenas de su viaje en los siguientes eventos

★ Sapporo (31 de Agosto/1 de septiembre)
★ Osaka (6/7 de septiembre)
★ Hiroshima (09 de septiembre)
★ Tokio (14/15 de septiembre)
★ Nagoya (26/27 de septiembre)
★ Fukuoka (29 de septiembre)




http://store.universal-music.co.jp/fs/artist/pobd20034




Fuente: Choshinsei.com
Ingles: Starlight
Español: Merii@ChoshinsungArgentina

[Lyrics] Shining☆Star [Kanji/Romaji/Español]

Shining☆Star


Girl ... no puedo dejar de amarte
Baby, no quieres fugarte?
(Hey, sólo te quiero a ti)
Sigue adelante  "cuerpo, cuerpo"
Mi corazón está "golpeando, golpeando"
Baby girl "arranca, arranca"
Oye, tú eres mi estrella brillante ...

Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Tú eres mi estrella brillante (late, late)
Por favor, alcánzame mi estrella brillante (arranca, arranca)
(Uu, mi estrella más brillante)
Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Vamos a bailar, estrella brillante (late, late)
Te amo, estrella brillante (arranca, arranca)
(Sin ti es muy aburrido)

De la mañana a la noche,
Pensamientos de ustedes me envían Arriba ↑ y ↓ Abajo
(Estoy ocupado, por tu causa...)
Incluso si tengo que arrojar todo,
No me importa si me permite estar contigo.

Fantasear con el día que vamos a hacer nuestros votos,
Correr salvajemente porque no puedo esperar,
Estoy viviendo en un sueño.
(Puedes decirlo, soy un tonto)
Mis ojos se sienten naturalmente atraídos a ti.
No hay nada más que pueda hacer.
Oh, soy esclavo de ti.

Tu voz, tu piel, tu mirada, no puedo dejarte.
(¿Por qué? ¿Por qué?)
¿Dónde estás? ¿Con quién estás? ¿Qué estás haciendo ahora?
(Ven, sé mi chica)

Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Tú eres mi estrella brillante (late, late)
Por favor, alcánzame mi estrella brillante (arranca, arranca)
(Uu, mi estrella más brillante)
Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Vamos a bailar, estrella brillante (late, late)
Te amo, estrella brillante (arranca, arranca)
(Sin ti es muy aburrido)

3,2,1 ... dime
¿Por qué no me miras de esa manera?
Las ruedas de mi amor están girando en el aire.
No, no, no...
En constante congelamiento, mi CPU.
Los Screensavers de mi cabeza son todos de ti
¿Te puedo preguntar?
Conmigo es SI o NO?
Miedo de saberlo

Quiero estar a solas contigo,
Pero hay demasiados riesgos.
Antes de darme cuenta, estoy armando tácticas.
(Me estoy poniendo difícil e inteligente)
He puesto mi mirada en ti.
Cazador de todo - déjalo de lado!
OH, yo seré el ganador!

Tu cabello, tus mentiras, tu respiración,
No puedo dejarte. (Uu, no puedo salir)
Mírame a mí, ven conmigo, no estés con nadie más que yo.
(Ven, sé mi chica)

Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Tú eres mi estrella brillante (late, late)
Por favor, alcánzame mi estrella brillante (arranca, arranca)
(Uu, mi estrella más brillante)
Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Vamos a bailar, estrella brillante (late, late)
Te amo, estrella brillante (arranca, arranca)
(Sin ti es muy aburrido)

Cuando miro a las estrellas,
Veo un futuro contigo pintado allí.
No lo puedo creer, pero aún así, lo digo en serio
Quiero decirte ahora mismo, mi verdadero amor...
(Porque tú eres la única)

Tu voz, tu piel, tu mirada, no puedo dejarte.
(¿Por qué? ¿Por qué?)
¿Dónde estás? ¿Con quién estás? ¿Qué estás haciendo ahora?
(Ven, sé mi chica)

Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Tú eres mi estrella brillante (late, late)
Por favor, alcánzame mi estrella brillante (arranca, arranca)
(Uu, mi estrella más brillante)
Eres una estrella brillante (cuerpo, cuerpo)
Vamos a bailar, estrella brillante (late, late)
Te amo, estrella brillante (arranca, arranca)
(Sin ti es muy aburrido)

Debes saber, quien es el hombre
Voy a cambiar tu vida, mejor que ahora
Confía en mí, no voy a dejar ir tus manos
Durante todo el camino, así que sígueme
Sigue adelante "cuerpo, cuerpo"
Mi corazón está "golpeando, golpeando"
Baby girl "arranca, arranca"
Oye, tú eres mi estrella brillante...


Romaji 


Girl… I can’t stop to love ya
Baby, won’t you wanna elope?
(Hey, I just want U)
Ride on “body, body”
My heart is “beating, beating”
Baby girl “boot it, boot it”
Hey, you’re my shining star…

Kimi wa Shining Star (body, body)
Boku no Shining Star (beating, beating)
Todoke Shining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
Kimi wa Shining Star (body, body)
Odoru Shining Star (beating, beating)
Suki sa Shining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

Asa kara yoru made
Kimi no koto de Up & Down
(I’m busy, cause of you…)
Furimawasareta tte
Kimi ni aeru naraba  kamawanai

Musubareru hi wo  mousou
Machikirezu ni  bousou
Yume no naka de ikiteru
(You may say, I’m foolish)
Shizen to mitorete iru yo
Mou  dou shiyou mo nai kurai
OH  kimi no toriko

Kimi no koe  kimi no hada  kimi no shisen  hanarenai
(why? why?)
Doko ni ite  dare to ite  nani wo ima shiteru no?
(Common, be my girl)

Kimi wa Shining Star (body, body)
Boku no Shining Star (beating, beating)
Todoke Shining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
Kimi wa Shining Star (body, body)
Odoru Shining Star (beating, beating)
Suki sa Shining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

3,2,1…tell me
Naze  kocchi mite kurenai no?
Boku no aijou  karamawari
No, no, no…
Furiizu shimakuru CPU
Atama no sukriin seebaa mo All you
Kiite mo ii no?
Boku wa YES or NO
Afraid to know

Futarikiri ni naritai
Demo  risuku oosugi
Itsu no ma ni ka  kakehiki
(I’m getting tough & smart)
Kimi ni neraisadameta
Subete no handaa Push aside!!
OH boku ga katsu yo

Kimi no kami  kimi no uso  kimi no iki
Hanarenai  (Un, can’t get out)
Boku wo mite  boku to kite  boku to shika inai de
(Common, be my girl)

Kimi wa Shining Star (body, body)
Boku no Shining Star (beating, beating)
Todoke Shining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
Kimi wa Shining Star (body, body)
Odoru Shining Star (beating, beating)
Suki sa Shining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

Hoshi wo miagete wa
Kimi to no mirai  egaite
Can’t believe dakedo mo I’m serious
Ima sugu  tsutaetai  My real love…

Kimi no koe  kimi no hada  kimi no shisen  hanarenai
(why? why?)
Doko ni ite  dare to ite  nani wo ima shiteru no?
(Common, be my girl)

Kimi wa Shining Star (body, body)
Boku no Shining Star (beating, beating)
Todoke Shining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
Kimi wa Shining Star (body, body)
Odoru Shining Star (beating, beating)
Suki sa Shining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

You should know, who is the man
I’ll change your life, better than today
Trust me, I won’t let go ya hands
All the way, so follow me
Ride on “body, body”
My heart is “beating, beating”
Baby girl “boot it, boot it”
Hey, you’re my shining star…


Kanji


Girl… I can’t stop to love ya
Baby, won’t you wanna elope?
(Hey, I just want U)
Ride on “body, body”
My heart is “beating, beating”
Baby girl “boot it, boot it”
Hey, you’re my shining star…

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

朝から夜まで
君のコトで Up↑ & Down↓
(I’m busy, cause of you…)
振り回されたって
君に逢えるならば かまわない

結ばれる日を 妄想
待ち切れずに 暴走
夢の中で 生きてる
(You may say, I’m foolish)
自然と 見とれているよ
もう どうしようもないくらい
OH キミノトリコ

君の声 君の肌 君の視線 離れない
(why? why?)
ドコにいて ダレといて ナニを今してるの?
(Common, be my girl)

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

3,2,1…tell me
何故 こっち見てくれないの?
僕の愛情 空回り
No, no, no…
フリーズしまくる CPU
頭のスクリーンセーバー も All you
聞いても良いの?
僕は YES or NO
Afraid to know

二人きりになりたい
でも リスク多過ぎ
いつの間にか 駆け引き
(I’m getting tough & smart)
君に狙い定めた
全てのハンター Push aside!!
OH 僕が勝つよ

君の髪 君の嘘 君の息
離れない (Un, can’t get out)
僕を見て 僕と来て 僕としかいないで
(Common, be my girl)

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

星を見上げては
君との未来 描いて
Can’t believe だけども I’m serious
今すぐ 伝えたい My real love…

君の声 君の肌 君の視線 離れない
(why? why?)
ドコにいて ダレといて ナニを今してるの?
(Common, be my girl)

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

You should know, who is the man
I’ll change your life, better than today
Trust me, I won’t let go ya hands
All the way, so follow me
Ride on “body, body”
My heart is “beating, beating”
Baby girl “boot it, boot it”
Hey, you’re my shining star…


Kanji/Romaji/Ingles: bambooxzx.wordpress
Español: Merii@ChoshinsungArgentina

NO QUITAR LOS CREDITOS - DO NOT REMOVE THE CREDITS